Un couple sur une surface réfléchissante, des montagnes en toile de fond, un ciel bleu que réfléchit le miroir géant… La femme se pend au cou de l'homme, qui se met à tourner sur lui-même au son d'un morceau de Chopin, emportant sa partenaire dans une chorégraphie aérienne signée par Angelin Preljocaj. «L'Envol», ce film muet et très esthétique, entre ciel et terre, a été réalisé par BETC pour Air France afin d'illustrer son célèbre claim: «Faire du ciel le plus bel endroit de la terre.»